En conséquence de la navigation sur le site et du remplissage des formulaires correspondants, l’utilisateur accepte que les données personnelles fournies, ou à fournir ultérieurement via ce service, soient traitées dans les fichiers de données personnelles de l’établissement, y compris la collecte de données d’accès, ainsi que l’utilisation de cookies et de fonctionnalités fournies par des tiers.

Finalité du traitement, base légale et destinataires des informations

Les données sont utilisées pour :

• Assurer le bon fonctionnement du site web
• Enregistrer et répondre aux demandes effectuées par les utilisateurs via les formulaires du site
• Fournir et gérer les services, traiter les réservations et effectuer la facturation des produits et services
• Réaliser des analyses de l’utilisation du site web

Navigation sur le site web

• Finalité : traitement des données nécessaires à la fourniture des services en ligne. Les données sont également traitées à des fins de sécurité et d’amélioration du site.
• Base légale : le traitement est nécessaire à la fourniture des services en ligne ; consentement exprimé par l’utilisation du site.
• Destinataires et transferts : établissement

Utilisation des formulaires du site

• Finalité : répondre aux demandes effectuées via les formulaires du site.
• Base légale : consentement explicite donné lors du remplissage et de l’envoi du formulaire.
• Destinataires et transferts : établissement

Exactitude des données

L’utilisateur doit remplir les formulaires avec des données vraies, exactes, complètes et à jour. Il ne doit pas saisir de données de tiers, étant entendu que les données fournies lui appartiennent. L’utilisateur sera seul responsable de tout dommage, direct ou indirect, pouvant être causé à des tiers en raison de la saisie de données appartenant à autrui.

Droits d’accès, de rectification, d’effacement, d’opposition et autres

La personne concernée dispose, à tout moment, du droit d’accéder, de rectifier et d’effacer les données la concernant, ainsi que de s’opposer à leur traitement, conformément à la législation applicable en matière de protection des données.

Elle dispose également du droit de demander la portabilité de ses données, la limitation du traitement et, le cas échéant, de retirer son consentement.

L’exercice de ces droits peut être effectué au moyen d’une demande écrite adressée à l’établissement. La demande doit être signée et accompagnée d’une copie d’un document d’identité (carte d’identité ou passeport), en indiquant clairement le droit que l’utilisateur souhaite exercer.

La personne concernée peut également s’opposer à la réception de communications commerciales par courrier électronique en envoyant une demande depuis l’adresse e-mail à supprimer, adressée à l’établissement.

Si elle estime que le traitement de ses données personnelles viole la législation en vigueur, elle peut introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente.

Mineurs

L’utilisation des services du site web par des personnes de moins de 18 ans n’est pas autorisée.